Monthly Archive: October 2022

31
Oct
2022

‘ฉันโหยหาความสนใจจากเธอ’: ความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นของฉันกับแม่หล่อหลอมชีวิตฉันอย่างไร

Leah McLaren ยกย่องแม่ที่สวยงามและฉลาดของเธอ ซึ่ง ‘การละเลยอย่างอ่อนโยน’ แต่ความรักที่ลึกซึ้ง ส่งผลต่อวัยเด็กของเธอ เมื่อมองย้อนกลับไป เธอตรวจสอบ ‘การเบียดเบียน’ ของพวกเขา และการเปลี่ยนแปลงวิธีการเลี้ยงดูลูกชายของเธอเอง ฉันอยู่ในวัยรุ่นตอนต้นเมื่อฉันได้ยินคำว่า “การทำร้ายร่างกาย” เป็นครั้งแรก – ไม่ได้มาจากนักจิตอายุรเวท แต่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉันที่โรงเรียนซึ่งเป็นเด็กที่แก่แดดในการหย่าร้างเช่นฉัน นี่คือเมืองโตรอนโตในช่วงปลายยุค 80...

28
Oct
2022

น้องสาวตัวน้อยและการฝึกเข้าห้องน้ำขั้นสูงทำให้วันที่วุ่นวาย

เลโก้เป็นสิ่งที่ทำให้ไขว้เขว แต่จริงๆ แล้ว เด็กหนุ่มมีงานเดียวในใจในตอนนี้ คุณถ่ายอุจจาระหรือเปล่า’ เป็นหนึ่งในคำถามที่พวกเราไม่ค่อยชอบฟัง ดังนั้นฉันจึงเห็นใจลูกชายของฉันซึ่งถูกฉันถามเรื่องนี้ประมาณหกครั้งต่อวันโดยฉันเสมอ ‘ไม่เป็นไร พูดตรงๆ นะ’ ฉันพูด เหมือนกับหนึ่งในนักเจรจาตัวประกันในภาพยนตร์ ที่ดูเหมือนจะแสร้งทำเป็นว่าจับตัวประกันได้จริงๆ แล้วถ้าผู้ลักพาตัวหายดี เราจะลืมมันไปให้หมด และไปตามทางของเรา เพื่อความเป็นธรรมสำหรับเขา เขาได้รับการฝึกฝนการใช้ห้องน้ำอย่างเต็มที่ – หรืออย่างน้อยเขาก็เป็น...

26
Oct
2022

การดำเนินการที่จำเป็นเพื่อหลีกเลี่ยงการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่ กล่าวโดยทีมผู้เชี่ยวชาญระดับโลก

“การสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพเป็นหนึ่งในความท้าทายด้านสิ่งแวดล้อมที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งอาจสำคัญกว่าการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศสามารถแก้ไขได้โดยหยุดการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์สู่ชั้นบรรยากาศมากขึ้น หากคุณสูญเสียสายพันธุ์ มันจะหายไปตลอดกาล” ศาสตราจารย์โยฮันเนส คนอปส์ นักวิจัยจาก มหาวิทยาลัยซีอาน เจียวทง-ลิเวอร์พูลกล่าว 19 กรกฎาคม 2565 Xi’an Jiaotong-Liverpool University ศาสตราจารย์นอปส์เป็นหนึ่งในผู้เชี่ยวชาญมากกว่า 60 คนที่ร่วมเขียนการศึกษาระดับโลกที่สำคัญเกี่ยวกับการสูญเสียความหลากหลายทางชีวภาพ ซึ่งเพิ่งได้รับการตีพิมพ์ในวารสาร Frontier...

24
Oct
2022

อาการซึมเศร้าเชื่อมโยงกับการบริโภคอาหารที่มีการอักเสบ

การศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์ใน The Journal of Gerontology: Medical Sciences พบว่ามีความเชื่อมโยงระหว่างภาวะซึมเศร้า การรับประทานอาหาร และพัฒนาการของความอ่อนแอ ความอ่อนแอ หมายถึงสถานะที่รับรู้ได้ของความเปราะบางที่เพิ่มขึ้นซึ่งเป็นผลมาจากการลดลงของการทำงานในระบบทางสรีรวิทยาหลายระบบ ส่งผลกระทบต่อผู้สูงอายุ 10-15% และมักเกิดขึ้นร่วมกับสภาวะสุขภาพอื่นๆ เช่น ภาวะซึมเศร้า ความเปราะบางหมายถึงภาวะที่รับรู้ได้เพิ่มขึ้น ความอ่อนแอที่เกิดจากการทำงานที่ลดลงในระบบทางสรีรวิทยาหลายระบบ ส่งผลกระทบต่อผู้สูงอายุ...

21
Oct
2022

ผู้อ่านตอบกลับ: เนื้อคู่เป็นของจริงหรือไม่?

ซีรีส์ที่ดำเนินมายาวนานซึ่งผู้อ่านจะตอบคำถามของผู้อ่านคนอื่นๆ ในหัวข้อต่างๆ ตั้งแต่เที่ยวบินเล็กๆ น้อยๆ ของจินตนาการไปจนถึงแนวคิดทางวิทยาศาสตร์และปรัชญาที่ลึกซึ้ง เนื้อคู่เป็นของจริงหรือไม่? มิเชล่า แมคคินลีย์, แมคเคิ่ลสฟิลด์ ส่งคำถามใหม่ไปที่nq@theguardian.com ผู้อ่านตอบกลับ ใช่ เนื้อคู่มีอยู่จริง สามีของฉันทิ้งศพไว้ในอ้อมแขนของฉันอย่างกะทันหันก่อนคริสต์มาสปีที่แล้ว เราอยู่ด้วยกันมาเกือบ 57 ปีแล้วและถึงแม้จะมีงานยุ่งและมีความต้องการสูง ระหว่างการแต่งงานของเรา ตลอดจนการเลี้ยงดูครอบครัว เราก็ไม่เคยสงสัยเลยว่าเราเป็นเนื้อคู่กัน ไม่มีใครอื่นสำหรับเราทั้งคู่ เราคิดเหมือนกัน สนุกกับสิ่งเดียวกัน...

19
Oct
2022

สุดยอดการผจญภัยบนผืนน้ำทั่วสหราชอาณาจักร ตั้งแต่การล่องแก่งไปจนถึงการล่องแก่ง

ตกปลาเทราท์ พายเรือคายัค ว่ายน้ำ และดูนก – วิธีที่ดีในการใช้เวลาหนึ่งวันรอบแม่น้ำ ลำธาร และทะเลสาบของสหราชอาณาจักร ล่องแก่งใน Snowdonia ทางเหนือของเวลส์ การล่องแก่งที่ทำให้ดีอกดีใจเหนือกระแสน้ำที่ไหลลดหลั่นซึ่งส่งเรือทำให้พองล่องไปตามแม่น้ำ การล่องแก่งเป็นทางเลือกที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้ที่ต้องการทำให้อะดรีนาลีนดำเนินต่อไป มีเซสชั่นทดลองชิมหนึ่งชั่วโมงพร้อมประสบการณ์สองชั่วโมงที่มีโอกาสไหลสี่ไหลไปตามแก่งที่เดือดปุด ๆ ของแม่น้ำ Upper Tryweryn พักที่ Plas Yn Dre...

17
Oct
2022

การใช้แอลกอฮอล์สามารถเปลี่ยนแปลงจุลินทรีย์ในลำไส้ได้ แต่ไม่ใช่อย่างที่คิด

การดื่มแอลกอฮอล์เรื้อรังเป็นสาเหตุสำคัญของความเสียหายและการเสียชีวิตของตับ: ประมาณ 30,000 คนในสหรัฐอเมริกาเสียชีวิตทุกปีจากโรคตับจากแอลกอฮอล์ เช่น โรคตับแข็ง ผลกระทบด้านลบของการใช้แอลกอฮอล์มากเกินไปคือความสามารถในการส่งผลเสียต่อไมโครไบโอมในลำไส้ แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจะเป็นปริศนาก็ตาม เนื่องจากแอลกอฮอล์ที่บริโภคเข้าไปส่วนใหญ่จะถูกดูดซึมเข้าสู่ปากและกระเพาะอาหารและไปไม่ถึงลำไส้ ในการศึกษาใหม่ที่ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม พ.ศ. 2565 ใน Nature Communicationsนักวิจัยจากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียซานดิเอโกและเพื่อนร่วมงานที่อื่นเสนอคำตอบ: การตั้งโปรแกรมใหม่ของจุลินทรีย์ในลำไส้เกิดจากอะซิเตทที่ผลิตโดยตับแพร่กระจายกลับเข้าไปในลำไส้ซึ่งจะกลายเป็น แหล่งคาร์บอนเพื่อรองรับการเจริญเติบโตของแบคทีเรีย Karsten Zengler,...

13
Oct
2022

วงจรพันธุกรรมสังเคราะห์สามารถช่วยให้พืชปรับตัวเข้ากับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศได้

การผลิตอาหารทั่วโลกกำลังถูกคุกคามจากผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศมากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อน้ำท่วม ภัยแล้ง และคลื่นความร้อนสูงกลายเป็นเรื่องปกติมากขึ้น พืชผลจำเป็นต้องปรับตัวได้เร็วกว่าที่เคย นักวิจัยจากมหาวิทยาลัยสแตนฟอร์ดกำลังหาวิธีจัดการกับกระบวนการทางชีววิทยาในพืช เพื่อช่วยให้พืชเจริญเติบโตได้อย่างมีประสิทธิภาพและประสิทธิผลในสภาวะที่หลากหลาย เจนนิเฟอร์ โบรฟี ผู้ช่วยศาสตราจารย์ด้านวิศวกรรมชีวภาพ และเพื่อนร่วมงานของเธอได้ออกแบบชุดวงจรพันธุกรรมสังเคราะห์ที่ช่วยให้พวกเขาควบคุมการตัดสินใจของเซลล์พืชประเภทต่างๆ ในบทความที่ตีพิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้ใน Scienceพวกเขาใช้เครื่องมือเหล่านี้ในการปลูกพืชด้วยโครงสร้างรากที่ดัดแปลง งานของพวกเขาเป็นขั้นตอนแรกในการออกแบบพืชผลที่สามารถเก็บน้ำและสารอาหารจากดินได้ดีขึ้น และเป็นกรอบสำหรับการออกแบบ ทดสอบ และปรับปรุงวงจรพันธุกรรมสังเคราะห์สำหรับการใช้งานอื่นๆ ในพืช “วงจรพันธุกรรมสังเคราะห์ของเราจะช่วยให้เราสามารถสร้างระบบรากที่เฉพาะเจาะจงมากหรือโครงสร้างใบที่เฉพาะเจาะจงมาก...

11
Oct
2022

ใครต้องการช้อนส้อม? ทำไมอาหารถึงอร่อยกว่าเมื่อกินด้วยมือ

ตอนแรกฉันแนะนำสามีที่ตอนนี้เป็นสามีให้รู้จักกับครอบครัว ทุกคนก็อ้าแขนรับเขา ยกเว้นหลานสาววัย 9 ขวบของฉัน “ทำไมป้าต้องแต่งงานกับผู้ชายคนนั้นด้วย” เธอถามก่อนจะพูดต่อว่า “ฉันพนันได้เลยว่าเขาไม่สามารถกินด้วยมือได้” อันที่จริง คู่หมั้น ชาวยิวชาวอังกฤษของฉันเชี่ยวชาญในการกินด้วยมือ แต่หลานสาวของฉันสันนิษฐานว่าเขาไม่สามารถรักษาหลักปฏิบัติทางวัฒนธรรมของบังคลาเทศขั้นพื้นฐานนี้ได้ ก็เห็นได้ชัดว่ามีเหตุผลเพียงพอที่เธอจะระงับการอนุมัติ ถ้าเขาไม่สามารถจัดการเรื่องนั้นได้ เขาจะดีพอที่จะแต่งงานกับป้าที่รักของเธอได้อย่างไร? ในมื้ออาหารมื้อแรกของครอบครัวด้วยกัน เธอมองเขาด้วยความสงสัยในขณะที่เขาเพิกเฉยต่อมีดและส้อมที่จัดไว้ให้เขา ซึ่งเป็นช้อนส้อมบนโต๊ะอาหาร และค่อยๆ ผสมข้าวสวยและดาลเหลืองด้วยนิ้วของเขา พ่อของฉันเอาปลาทอดชิ้นหนึ่งใส่จานของลูกเขยในอนาคต ซึ่งเป็นชิ้นที่คัดสรรมาอย่างดีจากท้อง – หรือเปธี– และมักจะสงวนไว้สำหรับเด็กเพราะมีกระดูกน้อยกว่า แม่ของฉันให้ความมั่นใจกับเขาว่าเขาสามารถใช้ส้อมได้ถ้าเขาต้องการ...

07
Oct
2022

‘รู้สึกสำคัญที่จะเดินหน้าต่อไป’: ความเศร้าโศกทำให้ London Fashion Week กลายเป็นภาวะที่กลืนไม่เข้าคายไม่ออก

จะถวายสักการะพระราชินีท่ามกลางชุดงานเลี้ยงได้แบ่งผู้เข้าร่วม ในสุดสัปดาห์นี้มีการแสดงเพียงรายการเดียวในเมืองลอนดอน นั่นคือคิว แต่แคทวอล์คของลอนดอนแฟชั่นวีคยังคงดำเนินต่อไป Jonathan Anderson ดีไซเนอร์กล่าวว่า “รู้สึกสำคัญที่ต้องเดินหน้าต่อไป เพราะเป็นช่วงเวลาที่ลอนดอนต้องร่วมมือกัน และตอนนี้นักออกแบบรุ่นใหม่ในเมืองนี้บางคนก็เสี่ยงที่จะสูญเสียธุรกิจของพวกเขาไป” Jonathan Anderson ดีไซเนอร์กล่าวหลังงาน JW Anderson ของเขา เสื้อยืดสีดำพิมพ์คำว่า “สมเด็จพระราชินีนาถ 2469-2565” ควบคู่ไปกับมินิเดรสที่สร้างจากคีย์คอมพิวเตอร์พลาสติกที่สับสนเป็นตัวอักษรโมเสคและครีบฉลามพลาสติกที่สวมใส่โดยนางแบบและผู้แต่ง Emily...