ตรวจสอบข้อเท็จจริงบางประการเกี่ยวกับกิจกรรมประจำปีที่ดุเดือด
1. Mardi Gras และ Carnival เป็นงานเฉลิมฉลองเดียวกัน
แม้ว่าในทางเทคนิคแล้ว Mardi Gras จะหมายถึง Fat Tuesday เท่านั้น แต่จริงๆแล้วเทศกาล Mardi Gras เริ่มต้นในวัน Epiphany ซึ่งเป็นวันหยุดของชาวคริสต์ที่มีการเฉลิมฉลองในวันที่ 6 มกราคม หรือที่รู้จักกันในชื่อ Three Kings Day หรือวันที่สิบสองของคริสต์มาส ในบราซิลและประเทศอื่นๆ ช่วงเวลาระหว่าง Epiphany และ Fat Tuesday นี้เรียกว่าเทศกาลคาร์นิวัล ไม่ว่าคุณจะใช้ชื่อใด ความสนุกสนานของมาร์ดิกราส์จะคงอยู่จนถึงเที่ยงคืนคืนนี้ เมื่อวันพุธรับเถ้าเป็นวันเข้าพรรษา 40 วัน
2. Mardi Gras อาจมีหรือไม่มีรากนอกศาสนา
ทฤษฎีที่เป็นที่นิยมเชื่อว่าต้นกำเนิดของ Mardi Gras อยู่ในการเฉลิมฉลองฤดูใบไม้ผลิและความอุดมสมบูรณ์นอกรีตเช่นSaturnaliaและ Lupercalia อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญบางคนโต้แย้งว่างานเฉลิมฉลองแบบมาร์ดิกราส์เกิดขึ้นเพียงเพราะคริสตจักรคาทอลิกกีดกันการมีเพศสัมพันธ์และเนื้อสัตว์ในช่วงเข้าพรรษา นักปฏิรูปคริสตจักรอาจช่วยเผยแพร่ข่าวลือนอกรีต ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้กล่าว ด้วยความหวังที่จะยับยั้งการนับถือศาสนาอื่นก่อนเข้าพรรษา
3. นิวออร์ลีนส์ไม่ได้เป็นเจ้าภาพจัดงาน Mardi Gras ในอเมริกาเหนือเป็นครั้งแรก
เชื่อกันว่ามาร์ดิกราส์มาถึงอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1699 เมื่อปิแอร์ เลอ มอยน์ ดิเบอร์วิลล์ นักสำรวจชาวฝรั่งเศส-แคนาดาตั้งค่ายพักแรมประมาณ 60 ไมล์จากแหล่งที่ตั้งในอนาคตของเมืองนิวออร์ลีนส์ เมื่อรู้ว่ามันคือ Fat Tuesday ในฝรั่งเศส Iberville จึงตั้งชื่อสถานที่นี้ว่า Point du Mardi Gras และจัดงานกาล่าเล็กๆ ไม่กี่ปีต่อมา ทหารและผู้ตั้งถิ่นฐานชาวฝรั่งเศสได้ร่วมงานเลี้ยงและสวมหน้ากากซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเทศกาลมาร์ดิกราส์ในเมือง Mobile ที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ (แอละแบมาในปัจจุบัน) จนถึงทุกวันนี้ Mobile อ้างว่ามีงานเฉลิมฉลอง Mardi Gras ประจำปีที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา
อ่าน: Mardi Gras แห่งแรกอยู่ที่ไหน?
4. Mardi Gras ใน New Orleans รอดพ้นจากความพยายามในการปราบปรามในช่วงต้น
Mardi Gras เกิดขึ้นในนิวออร์ลีนส์ไม่นานหลังจากการก่อตั้งเมืองในปี 1718 ชาวสเปนผู้ปกครอง Big Easy ตั้งแต่ปี 1762 ถึง 1800 เห็นได้ชัดว่ามีการปราบปรามพิธีกรรม Mardi Gras บางอย่าง (แม้ว่าเอกสารจากช่วงเวลานั้นจะหายาก) ทางการสหรัฐฯ ทำเช่นเดียวกันหลังจากเข้าควบคุมในปี 1803 โดยห้ามทั้งลูกบอลที่สวมหน้ากากและการปลอมตัวในที่สาธารณะ อย่างไรก็ตาม ในที่สุดพวกเขาก็ยอมรับการมีอยู่ของเทศกาลนี้ ขบวนพาเหรดบนถนน Mardi Gras ที่บันทึกไว้ครั้งแรกในนิวออร์ลีนส์เกิดขึ้นในปี 1837 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เมืองนี้เปลี่ยนจากแหล่งน้ำนิ่งเล็กๆ ไปสู่มหานครใหญ่ ยี่สิบปีต่อมา ชายหกคนได้จัดตั้งสมาคมลับที่เรียกว่า Mistick Krewe of Comus โดยจัดขบวนพาเหรดในธีม “The Demon Actors in Milton’s Paradise Lost” พร้อมด้วยแกรนด์บอลสุดอลังการ Comus พลิกกลับความนิยมที่ลดลงของ Mardi Gras และช่วยสร้าง New Orleans ให้เป็นศูนย์กลางที่ชัดเจนในสหรัฐอเมริกา ปีนี้คาดว่าจะมีผู้เข้าชมมากกว่า 1 ล้านคน
5. สมาคมลับอื่น ๆ ตามผู้นำของ Comus อย่างรวดเร็ว
ในปี 1872 Krewe of Rex และ Knights of Momus เริ่มจ่ายเงินสำหรับขบวนพาเหรดและลูกบอลของพวกเขาเอง พวกเขาตามมาในทศวรรษต่อมาโดย Krewe of Proteus เนื่องจากสังคมยุคแรกเหล่านี้มีเพียงเพศชายและผิวขาว ผู้หญิงและชาวผิวดำจึงตั้งกลุ่มของตนเอง เช่น Les Mysterieuses และ Zulu Social Aid and Pleasure Club ลูกเรือหลายสิบคนทุกประเภทได้เพิ่มจำนวนขึ้นตั้งแต่นั้นมา รวมถึง Intergalactic Krewe of Chewbacchus ในธีมนิยายวิทยาศาสตร์ ซึ่งเป็นชื่อที่ผสมระหว่างตัวละคร “Star Wars” และเทพเจ้าแห่งไวน์ของโรมัน แม้จะอายุน้อยกว่า 3 ขวบ แต่ครูว์คนนี้ได้โน้มน้าวให้ปีเตอร์ เมย์ฮิว นักแสดงผู้รับบทชิวแบ็กก้าในภาพยนตร์ เข้าร่วมขบวนพาเหรดเมื่อเดือนที่แล้วบนขบวนแห่ยานมิลเลนเนียม ฟอลคอน และเคียงข้างมาสคอตที่ชื่อว่า Bar2D2
WATCH: Mardi Gras ใน New Orleans มาจาก Secret Society
6. ลูกเรือบางคนปฏิเสธที่จะรวมเชื้อชาติ
การกีดกันทางเชื้อชาติไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในอดีตอันไกลโพ้น ในปี 1992 หลังจากการโต้วาทีอย่างเผ็ดร้อน สภาเมืองนิวออร์ลีนส์ได้ผ่านกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ลูกเรือเลือกปฏิบัติบนพื้นฐานของเชื้อชาติ ศาสนา รสนิยมทางเพศ หรือชาติกำเนิด เร็กซ์ให้คำมั่นว่าจะรวมทันที แต่ Comus, Momus และ Proteus เลือกที่จะหยุดขบวนพาเหรดแทนที่จะเปิดแถวให้กับคนผิวดำ Comus ยังไม่ได้กลับมาสู่ท้องถนน Momus แยกตัวออกเป็น Knights of Chaos และ Proteus กลับมาในปี 2000 หลังจากลงนามในคำมั่นสัญญาว่าจะไม่เลือกปฏิบัติ
7. Mardi Gras ถูกยกเลิกเป็นครั้งคราว
ตั้งแต่ Comus นำเข้าสู่ยุคใหม่ของ Mardi Gras ในปี 1857 เทศกาล New Orleans ได้ถูกยกเลิกไปประมาณสิบครั้ง การยกเลิกส่วนใหญ่เกิดขึ้นในช่วงสงครามกลางเมือง สงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 แม้ว่าผู้คนจะอยู่บ้านในช่วงที่ไข้เหลืองระบาดในช่วงปี 1870 เวอร์ชันลดขนาดเกิดขึ้นในปี 2549 เพียงไม่กี่เดือนหลังจากพายุเฮอริเคนแคทรีนาพัดถล่มอ่าวกัลฟ์โคสต์และคร่าชีวิตผู้คนไปกว่า 1,800 คน การเฉลิมฉลองและขบวนพาเหรดด้วยตนเองจำนวนมากในนิวออร์ลีนส์ในปี 2564 ถูกยกเลิกเนื่องจากการแพร่ระบาดของโควิด-19
8. ซูเปอร์โบวล์ขัดจังหวะขบวนพาเหรดในปี 2013
นิวออร์ลีนส์เป็นเจ้าภาพทั้ง Super Bowl และ Mardi Gras ในเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ซึ่งเป็นการผสมผสานที่ล้นหลามจนบางคนเรียกว่า “Super Gras” ในความพยายามที่จะควบคุมฝูงชน เมืองได้ขยายฤดูกาลพาเหรด 12 วันเพื่อไม่ให้ใครเดินขบวนในวันที่ 3 กุมภาพันธ์ เมื่อซานฟรานซิสโก 49ers ต่อสู้กับบัลติมอร์เรเวน วันที่ 28-31 มกราคม และวันที่ 4-5 กุมภาพันธ์ ก็ถูกกันไม่ให้มีขบวนพาเหรดเช่นเดียวกัน ในความพยายามคล้าย ๆ กันในการป้องกันเหตุประทุษร้าย ขบวนพาเหรดอย่างเป็นทางการถูกสั่งห้ามจากถนนแคบ ๆ ที่เต็มไปด้วยนักท่องเที่ยวในย่านเฟรนช์ควอเตอร์ของเมืองตั้งแต่ทศวรรษ 1970
9. King Cake กินได้เฉพาะในช่วง Mardi Gras
มีเฉพาะในช่วงเทศกาล Mardi Gras โดยทั่วไปแล้วเค้กคิงจะทำด้วยแป้งบริโอช ถักและเจือด้วยอบเชย จากนั้นเคลือบด้วยน้ำตาลสีม่วง สีเขียว และสีทอง หรือเคลือบด้วยไอซิ่งในสี Mardi Gras เดียวกัน สิ่งที่ทำให้คิงเค้กแตกต่างจากของหวานอื่น ๆ คือทารกพลาสติกตัวเล็ก ๆ ที่ซ่อนอยู่ข้างใน ใครก็ตามที่พบทารกในชิ้นของเขาหรือเธอต้องซื้อเค้กชิ้นต่อไปหรืออาจเป็นเจ้าภาพในงานปาร์ตี้ครั้งต่อไป
อ่านเพิ่มเติม: จาก King Cake ถึง Zulu Coconuts: ประวัติของ 6 Mardi Gras Traditions
เว็บไฮโล ไทย อันดับ หนึ่ง, ทดลองเล่นไฮโล, ไฮโล พื้นบ้าน ได้ เงิน จริง
