ละครครอบครัวเป็นผู้ชนะภาพยนตร์ยอดเยี่ยมที่ไม่น่าเป็นไปได้อย่างมาก แต่มันก็สมเหตุสมผล
จนกระทั่งเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อน ดูเหมือนจะไม่มีใครคิดจริงๆ ว่าภาพยนตร์ของ Sian Heder เรื่องCODAซึ่งเป็นละครครอบครัวเล็กๆ ที่สามารถคว้ารางวัลออสการ์มาได้ ไม่ต้องพูดถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม (ฉันแน่ใจว่าไม่ได้)
และทำไมพวกเขาถึง ด้วยงบประมาณเพียง 10 ล้านดอลลาร์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ Sundance Film Festival แบบเสมือนจริง โดยผู้ชมทุกคนจะนั่งอยู่บนโซฟาที่บ้าน นั่นเกิดขึ้นก่อนงานออสการ์ 14 เดือน ซึ่งเป็นเวลาที่ยาวนานเป็นพิเศษสำหรับภาพยนตร์ที่จะดึงกระแส (ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาก็ได้รับรางวัลออสการ์อื่น ๆ ทั้งหมด ) ไม่มีภาพยนตร์รอบปฐมทัศน์ของซันแดนซ์ที่เคยได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยม
แม้ว่าเรื่องนี้จะแสดงโดยนักแสดงที่มีชื่อเสียงบางคน ซึ่งรวมถึง Marlee Matlin จนถึงปัจจุบัน เธอเป็นคนหูหนวกคนเดียวที่เคยชนะรางวัลออสการ์จากการแสดงของเธอ (ในปี 1987 จากChildren of a Lesser God ) และ Troy Kotsur เจ้าของรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมที่มีความสามารถหลากหลาย — มันไม่มีชื่อคนโลภหรือเบ็ดเหยื่อออสการ์ที่ชัดเจน CODAตั้งชื่อตามตัวย่อ Children of Deaf Adults เป็นภาพยนตร์เกี่ยวกับวัยรุ่นด้านการได้ยินที่ทำงานร่วมกับพ่อแม่และน้องชายที่หูหนวกของเธอในธุรกิจประมง แต่ยังคงมีแรงบันดาลใจในการเรียนดนตรี สร้างจากภาพยนตร์ฝรั่งเศส ( La Famille Bélier ปี 2014 ที่คล้ายกันมาก ) ส่วนใหญ่เป็นภาษามืออเมริกัน มันอ่อนหวาน ตลก ซ้ำซากเล็กน้อย และจริงจังมาก
ที่เกี่ยวข้อง
ข้อดีอย่างหนึ่ง: ละครครอบครัวที่ให้ความสำคัญกับผู้ชมที่หูหนวกอย่างจริงจัง
แต่เราอยู่ที่นี่: ภาพยนตร์ที่จัดจำหน่ายโดยบริการสตรีมมิ่งได้รับรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ออสการ์ 94 ปี และไม่เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้จนกระทั่งไม่นานมานี้ บริการสตรีมมิ่งนั้นไม่ใช่ Netflix ซึ่งภาพยนตร์เรื่องThe Power of the DogและDon’t Look Upได้รับการพิจารณาให้เป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันที่แข็งแกร่งที่สุดสำหรับรางวัลใหญ่ของค่ำคืนนี้ มันคือ Apple TV+ ซึ่งเป็นบริการสตรีมเมอร์ที่ดีที่สุดแต่ไม่สามารถดึงดูดสมาชิกในกลุ่มสตรีมเมอร์ได้มากนัก โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับภาพยนตร์
บริการรับCODAที่ Sundance แต่มันเป็นการเดิมพันครั้งใหญ่สำหรับพวกเขา สตรีมเมอร์ยังไปได้ไม่ดีนักกับ Academy เมื่อเป็นเรื่องของการชนะ และCODAวางจำหน่ายในวันที่ 13 สิงหาคม 2021 ในช่วงก่อนเกิดโรคระบาดซึ่งถือเป็นจุดตายในปฏิทินการวางจำหน่าย มันเปิดในโรงภาพยนตร์ แต่มีไม่มากนัก ก็ไม่ได้ฮือฮาอะไรมากมาย ถ้ามันคว้ารางวัลกิลด์บ้าง อาจจะเป็น Indie Spirit นั่นคงจะเหลือเชื่อมาก
ยากที่จะบอกว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เมื่อดูปฏิทินแล้ว คุณสามารถคาดเดาได้ โชคชะตาของภาพยนตร์ดูเหมือนจะพลิกผันเมื่อในช่วงปลายเดือนกุมภาพันธ์ ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัล SAG Award จากทีมนักแสดงทั้งหมด Kotsur ชนะในการแสดงของเขาในคืนนั้นเช่นกัน และเริ่มได้รับรางวัล: BAFTA, Critics’ Choice, Indie Spirit และในช่วงสุดสัปดาห์ก่อนงานประกาศผลรางวัลออสการ์ เมื่อภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยมจากสมาคมนักเขียนและรางวัลสูงสุดจากสมาคมผู้ผลิต ภาพยนตร์เรื่องนี้เริ่มดูเหมือนหนังเล็กๆ ที่จริงๆ แล้วอาจเป็นก้อนหิมะที่เริ่มตกลงมาจากเนินเขา
นอกจากนี้ มันก็แค่ … น่าดูจริงๆ มีครอบครัวที่รักและไม่สมบูรณ์แบบ วัยรุ่นที่มีความฝันอันยิ่งใหญ่ และช่วงเวลาที่น้ำตาไหลพราก อย่าลดพลังของภาพยนตร์ที่ทำให้คนดูรู้สึกแย่เล็กน้อยในตอนท้ายและรู้สึกราวกับว่าพวกเขามีส่วนในประเด็นที่ถูกมองข้าม ในกรณีนี้ คนหูหนวกจะพบความยากลำบากในการนำทางโลกที่มีอคติอย่างมากต่อการได้ยิน หากผู้มีสิทธิเลือกตั้งไม่ได้ดูภาพยนตร์เรื่องนี้เมื่อออกฉาย รางวัลมากมายมหาศาลจะดึงดูดความสนใจของพวกเขา และอาจดูเหมือนเป็นทางเลือกที่ดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่อาจเบื่อหน่ายกับคำปราศรัยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องอื่น
ที่เกี่ยวข้อง
คืนแห่งความโกลาหล: ผู้ชนะ 4 คนและผู้แพ้ 2 คนจากงานประกาศผลรางวัลออสการ์ปี 2022
สมควรได้รับรางวัลหรือไม่ก็เป็นอีกคำถามหนึ่ง มีหลายสิ่งที่ชอบเกี่ยวกับCODAซึ่งให้ความรู้สึกในหลาย ๆ ด้านเหมือนกับภาพยนตร์ที่คุณสามารถดูได้ทุกวันที่ Sundance หรือในบริการสตรีมมิ่งในปัจจุบัน มันเจียมเนื้อเจียมตัว เป็นเรื่องของคนธรรมดาที่ใช้ชีวิตธรรมดา มีบทเพลง บทเรียน และจิตใจที่ดี
ในทางกลับกัน เป็นเรื่องยากที่จะดูว่าเหมาะกับหมวดหมู่ภาพที่ดีที่สุดอย่างไร Academy มีแนวโน้มที่จะยกย่องภาพยนตร์ที่เห็นว่าเป็นตัวแทนของปีที่ผ่านมาในรูปแบบภาพยนตร์ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง ผู้ชนะรางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมคือภาพยนตร์ที่องค์กรลงคะแนนเสียงที่ใหญ่ที่สุดในฮอลลีวูดซึ่งประกอบขึ้นจากผู้คนที่ทำงานในระดับสูงสุดในอุตสาหกรรมภาพยนตร์ทั้งหมดต้องการหยิบยกขึ้นมาเป็นภาพยนตร์ที่ดีที่สุด ตัวอย่างของสิ่งที่เราสามารถทำได้ .
นอกจากนี้ยังเป็นการยากที่จะยกกำลังสองCODAด้วยการกำหนดนั้น มันมีจุดอ่อนที่เห็นได้ชัด (โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Eugenio Derbez ซึ่งการแสดงในฐานะครูสอนดนตรีนั้นให้ความรู้สึกแปลกแยกโดยสิ้นเชิง) และไม่ชอบมาพากล และไม่รู้สึกว่ามั่นคง มั่นใจ และมั่นคงเท่ากับภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ ที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงในหมวดหมู่นั้น
ความจริงที่ว่ามันได้รับชัยชนะอาจมีบางอย่างเกี่ยวข้องกับวิธี wackadoodle ที่ Academy โหวตให้ Best Pictureซึ่งมีแนวโน้มที่จะมอบรางวัลให้กับภาพยนตร์ธรรมดา ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ด้วยการเปลี่ยนแปลงด้านข้อมูลประชากรของ Academyและภาพยนตร์อย่างMoonlightและParasite (และแม้แต่The Shape of Water ) การเปลี่ยนแปลงบางอย่างก็เปลี่ยนไป แต่CODAรู้สึกเหมือนเป็นหนังประเภทที่คนส่วนใหญ่เห็นด้วย และนั่นช่วยให้มันโดดเด่น
และในทางหนึ่ง การเลือกก็สมเหตุสมผลดี ดูสิ มันเป็นปีที่ยากลำบาก เป็นปีที่น่าสับสนของวงการลูกหนัง ผู้คนพยายามสร้างภาพยนตร์ท่ามกลางโรคระบาด โรงละครเปิดเป็นบางครั้ง แต่ดูเหมือนไม่มีใครรู้ว่าพวกเขาจะไปได้หรือไม่ เทศกาลและรางวัลถูกยกเลิกและถูกย้าย และเป็นเพียงเรื่องแปลกที่จะเข้าร่วม กำหนดการถูกยกเลิก มีความกลัวอย่างมากว่าเมกะบล็อกบัสเตอร์ทุนมหาศาลเป็นภาพยนตร์เพียงเรื่องเดียวที่ไม่สำคัญอีกต่อไป เป็นภาพยนตร์เรื่องเดียวที่สตูดิโอจะเลือกสร้าง เนื่องจากเป็นภาพยนตร์ประเภทเดียวที่ทำเงินกลับมาได้ การสตรีมซึ่งเป็นโหมดการรับชมแบบปัจเจกชนโดยเนื้อแท้ กำลังกลืนกินเข้าสู่อุตสาหกรรมที่สร้างขึ้นจากประสบการณ์ร่วมกันของโรงภาพยนตร์ ดูเหมือนจะไม่มีใครรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นต่อไป
CODAคร่อมเส้นแบ่งระหว่างความไม่แน่นอนและความปลอดภัย และอาจเป็นข้อความเล็กน้อยถึงผู้มีอำนาจตัดสินใจในอุตสาหกรรม ใช่ มันเป็นภาพยนตร์ที่คนส่วนใหญ่จะดูทางทีวี ไม่ใช่ในโรงภาพยนตร์ แต่ Apple TV+ ยอมจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อให้ได้มาที่นั่น นานหลังจากการผลิตอิสระเสร็จสมบูรณ์
นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์ที่ให้คุณค่าแก่ชุมชนคนหูหนวกมากพอที่จะแสดงปัญหาบางอย่างที่ผู้ชมหูหนวกพบเมื่อพวกเขาดูภาพยนตร์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโรงภาพยนตร์ และจงใจหาวิธีที่จะแก้ปัญหานั้น ไม่ใช่เรื่องดั้งเดิม (ได้รับรางวัลบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม) แต่ก็ไม่ได้ขึ้นอยู่กับ IP ที่ผู้ชมคุ้นเคย คุณสามารถอ่านประกาศเกียรติคุณที่ Academy จ่ายให้เป็นข้อความถึงสตูดิโอ: คุณอาจทำเงินได้ไม่มากจากภาพยนตร์เหล่านี้ แต่เรายังคงต้องการพวกเขา
เพียงพอที่จะทำให้สตูดิโอฟังหรือไม่? น่าเศร้าที่อาจจะไม่ แต่ในฐานะตัวแทนของปีแห่งภาพยนตร์หัวเลี้ยวหัวต่อ ในโลกหัวเลี้ยวหัวต่อที่ส่งเข้าชิงรางวัลออสการ์ที่หัวพลิกหัวมุมอย่างน่าทึ่ง มันอาจจะไม่แย่สักครึ่ง จริงๆ แล้วอาจไม่ใช่ภาพยนตร์ที่ดีที่สุดในปี 2021 แต่ การคว้ารางวัลภาพยนตร์ยอดเยี่ยมของ CODAอาจฟังดูสมเหตุสมผลที่สุด
CODA กำลังสตรีมบน Apple TV+
