07
Nov
2022

สิ่งหนึ่งที่ดี: แฟชั่นกลายเป็นส่วนหนึ่งของมรดกของพี่เลี้ยง

Fran Fine ยังคงเป็นไอคอนสไตล์สำหรับเด็กรุ่นที่เกิดระหว่าง (และหลังจากนั้น) ปีที่ซีรีส์ออกอากาศ

มีมที่ใช้บ่อย “ฉันดูมันสำหรับเนื้อเรื่อง” เป็นการยอมรับที่ประชดประชันว่าเราในฐานะผู้ชมมักจะมุ่งไปที่ขนมตา คนส่วนใหญ่ชอบดูโปรดักชั่นที่ฉูดฉาดและดาราสวย ๆ มากกว่าเนื้อหา “ไฮโบรว์”; พวกเขามีความสามารถพิเศษในการหลีกเลี่ยงโครงเรื่องที่ซับซ้อนซึ่งบังคับให้ผู้ดูคิด นี่ไม่ใช่การกล่าวโทษ แต่เป็นแง่มุมที่แท้จริงของการบริโภคสื่อของเรา แม้แต่บัญชีโซเชียล มีเดียอย่างเป็นทางการของ Netflix ก็ยังใช้มุกตลกเพื่อโปรโมตรายการอย่างSquid Game “ โครงเรื่อง ” กลายเป็นการอ้างอิงล้อเลียนถึงนักแสดงที่น่าดึงดูดใจแทนคำแถลงที่ไม่สุภาพของรายการเกี่ยวกับชนชั้นทางสังคมในเกาหลีใต้

ในทำนองเดียวกัน ความสนใจของฉันในThe Nannyซึ่งเป็นซิทคอมของ CBS ที่ออกอากาศตั้งแต่ปี 2536 ถึงปี 2542 เกิดขึ้นจากองค์ประกอบที่ผิวเผินและไม่มีโครงเรื่อง — หรืออย่างที่ฉันคิด ฉันเริ่มสตรีมรายการไม่ใช่เพราะความตลกขบขัน แต่เป็นเครื่องแต่งกายที่ฟุ่มเฟือยและมีสีสันของดีไซเนอร์ที่สวมใส่โดย Fran Fine ซึ่งเป็นพี่เลี้ยงที่มียศเป็นพี่เลี้ยง (แสดงโดย Fran Drescher)

นั่นไม่ได้หมายความว่าพี่เลี้ยงเป็นคนมีสไตล์ที่ไม่มีสาระ ในทางกลับกัน ความมีไหวพริบด้านแฟชั่นของ Fran เป็นประตูสู่ความซาบซึ้งในซีรีส์นี้และแนวโน้มที่จะเกินความตลกขบขันและสุนทรียภาพ พี่เลี้ยง ทั้งการแสดงและตัวละคร เก่งในการทำให้มากที่สุด: ภาษายิดดิชอ้างอิงคำศัพท์ของพริกไทย Fran; เธอสามารถพูดจาโผงผางและซื่อสัตย์ อ่อนหวาน แต่ไม่อวดดี และเสื้อผ้าของเธอก็โอ้อวดอย่างน่าขันสำหรับพี่เลี้ยงในบ้าน

เครื่องแต่งกายของ Fran ซึ่งออกแบบโดยนักออกแบบสไตลิส เบรนดา คูเปอร์ (ผู้ชนะรางวัลเอ็มมีจากผลงานของเธอ) เป็นพาหนะที่เน้นสไตล์ในการแยกแยะบุคลิกที่ร่าเริงของเธอออกจากนักแสดงที่รอบรู้ เพลงประกอบที่ไพเราะและน่าฟังของพี่เลี้ยงยังตั้งเป้าหมายให้กับความแตกต่างนี้อีกด้วย Fran ถูกอธิบายว่าเป็น “ผู้หญิงในชุดแดงในขณะที่คนอื่น ๆ สวมชุดสีแทน”

โดยสรุปThe Nannyติดตาม Fran Fine หญิงสาวชาวยิวจาก Flushing, Queens ซึ่งหลังจากตกงานที่ร้านชุดเจ้าสาว บังเอิญได้งานเป็นพี่เลี้ยงของตระกูล WASP-y Sheffield ในสังคมชั้นสูง บุคลิกที่เหนือชั้นของเธอ (และน้ำเสียงที่จมูก) เริ่มสับสนกับแม็กซ์เวลล์ พ่อม่ายที่เป็นม่ายของครอบครัว แต่กลายเป็นที่รักเมื่อเขาตระหนักว่าลูกๆ ทั้งสามของเขาใช้การแสดงตลกของฟรานได้อย่างราบรื่นเพียงใด เธอย้ายเข้ามาอยู่กับเชฟฟิลด์และไนล์บัตเลอร์ที่อาศัยอยู่ตามลำพังของพวกเขา และเธอทะเลาะกับซีซี แบ็บค็อก หุ้นส่วนทางธุรกิจที่เหนียวแน่นและเย่อหยิ่งของแมกซ์เวลล์

ตั้งแต่เริ่มรายการไปจนถึงตอนจบของซีซันที่หก แฟรนยังคงเป็นแรงเหวี่ยงของตน เสน่ห์อันเจิดจรัสของเธอได้พัดพาอากาศบริสุทธิ์เข้ามาสู่ชีวิตอันอบอ้าวของเชฟฟิลด์ ซึ่งผู้ชมต่างชื่นชอบกันเป็นรายบุคคล แต่เดรชเชอร์ ผู้สร้างซีรีส์ และคูเปอร์ไม่แน่ใจนักว่าพี่เลี้ยงจะสถาปนามรดกอันเป็นที่รักและยั่งยืนเช่นนี้ หากไม่ใช่เพราะเสื้อผ้าของแฟรน “คุณลองนึกภาพออกไหมว่าถ้าฉันแต่งตัวในรายการนั้นและแต่งตัวให้แฟรนเหมือนพี่เลี้ยงเด็กทั่วไปทุกวัน” Cooper บอกกับ HuffPostในปี 2018 “เราคงไม่ได้คุยกันในตอนนี้”

คูเปอร์ จนกระทั่งเธอจากไปหลังจากจบฤดูกาลที่สี่ เดรชเชอร์ได้รับสายบังเหียนฟรีโดยให้แต่งตัวฟราน ไฟน์ตามที่เธอปรารถนา เธอประดิษฐ์เครื่องแต่งกายของ Fran ให้เป็นส่วนเสริมในบุคลิกภาพของเธอในขณะที่ยังทำหน้าที่เป็นเครื่องประทับเวลาที่น่าจดจำสำหรับความคืบหน้าของรายการและการบรรยายในชั้นเรียน แฟรนถือกระเป๋าถือรูปหัวใจสีแดงของ Moschinoเมื่อวันที่ (ล้มเหลว) กับนักเลงในซีซันที่หนึ่งและสวมชุดเปียโน Moschinoในซีซันที่สี่ซึ่งมีนักเปียโนคอนเสิร์ตที่ต้องการซึ่งต่อมาสูญเสียความปรารถนาที่จะเล่นเครื่องดนตรี

ถึงกระนั้น ตัวละครของเธอคือ “นักช้อปที่คลั่งไคล้การช๊อปปิ้งที่มีหนี้บัตรเครดิตมากมาย” ราเชล ไซม์ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กเกอร์ ตั้งข้อสังเกต “ม้านุ่งห่มอวดดีที่ผู้ชมคิดว่าจะสนใจเกี่ยวกับกระแสวัตถุมากกว่าศิลปะที่ไร้กาลเวลา” แม้หลังจากที่ Fran ได้รับการแต่งตั้งให้เข้าร่วมกลุ่ม Sheffield แล้ว สไตล์ของเธอก็ยังคงเป็นเอกเทศ โดยไม่ได้รับอิทธิพลจากความคาดหวังทางสังคมของ Upper East Side

ในการ สัมภาษณ์ กับ Vogue ในปี 2020 Drescher อธิบายว่าสไตล์ของ Fran นั้น “เซ็กซี่แต่ไม่ไร้ค่าอย่างแน่นอน” และได้แบ่งปันการตัดสินใจเกี่ยวกับการแต่งตัวของ Cooper ตัวละครสวม Moschino เป็นจำนวนมากเนื่องจากเสื้อผ้ามีความเป็นพิซซ่าและมีอารมณ์ขันตาม Drescher และในฉากที่ Fran เล่าให้ CC ฟัง เป้าหมายก็คือการพรรณนาถึงผู้หญิงสองคนว่า “ขัดแย้งกันในทุกๆ ด้าน ทั้งในฐานะผู้คนและในวิธีที่พวกเธอแต่งตัว” ตามมาตรฐานที่หมกมุ่นอยู่กับยุค 90 ในปัจจุบัน รูปลักษณ์ของ Fran มีความทันสมัยและเหนือกาลเวลาอย่างเห็นได้ชัด

กระนั้นพี่เลี้ยงไม่เคยประสบความสำเร็จในระดับที่แพร่หลายและตราสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมที่มีให้กับการแสดงอื่นๆ ในยุค 90 เช่นFriends หรือ Sex and the City นักแสดงนำหญิงอย่างราเชล กรีนและแคร์รี แบรดชอว์ยังคงเป็นจุดวาบไฟแบบมีสไตล์สำหรับเด็กยุค 90 และยุค 2000 ที่เกิดในช่วงหลายปีที่ผ่านมารายการออกอากาศ ในทางกลับกัน พี่เลี้ยงได้รับการยกย่องและอ้างอิงจากผู้ชมที่มีขนาดเล็กกว่ามาก ( รวมถึง Cardi B ) ในช่วงหลายทศวรรษหลังจากที่มันออกอากาศ สิ่งพิมพ์ของผู้หญิงและแฟชั่นต่างๆ ได้ทุ่มเทการรายงานข่าวเกี่ยวกับความอ่อนไหวทางแฟชั่นที่เป็นเอกลักษณ์ของ Fran ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา เกือบสองทศวรรษหลังจากการแสดงจบลง (และก่อนThe Nannyฟื้นคืนชีพผ่านบริการสตรีมมิ่ง) ส่วนหนึ่งความสนใจนี้ได้รับแรงหนุนจาก บัญชี Instagram ของ @whatfranworeซึ่งระบุตู้เสื้อผ้าอันเป็นเอกลักษณ์ของ Fran ให้กับผู้ติดตามกว่า 350,000 คน อย่างไรก็ตาม การมาถึงของซีรีส์ทาง HBO Max ในเดือนเมษายนปี 2021 นั้นมีแนวโน้มว่าจะนำเสนอให้ผู้ชมได้รับชมมากขึ้น

นอกจากนี้ยังเป็นอีกก้าวหนึ่งในการรำลึกถึงสถานะทางวัฒนธรรมในฐานะซิทคอมจากยุค 90 สำหรับผู้ชมในปี 2564 การจัดวางรายการ — มุกและวิธีถ่ายทำ — อาจดูเก่าไปหน่อย ไม่มากที่อารมณ์ขันซ้ำซาก แต่เป็นเพียงช่วงเวลาที่แตกต่างกัน

บางซีซันของThe Nannyถูกบันทึกเทปต่อหน้าผู้ชมสด ซึ่งได้กลายเป็น “สัญลักษณ์ทางชนชั้นของความตลกขบขัน” ลินดา โฮล์มส์ แห่ง NPR กล่าวใน Pop Culture Happy Hour “อย่างไรก็ตาม [ผู้ชมที่ถ่ายทอดสดหัวเราะ] มีความซับซ้อนน้อยกว่าหรือเก่า – ตลกแบบแฟชั่นหรือแบบกว้างๆ” ถึงกระนั้น การแสดงยังมีรายชื่อดารารับเชิญที่น่าอิจฉาในระหว่างการแสดง โดยมี Elton John, Celine Dion, Elizabeth Taylor, Patti LaBelle และแน่นอน Donald Trump

หน้าแรก

Share

You may also like...